| 672 | 5 | 222 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
来通是典型的西方文明器用,南北朝时期中国开始出现陶瓷仿制品,此后不断演变,经历了模仿期、演变期和衍生期的发展,最终融入中国陶瓷的造型样式。来通在陶瓷造型中的嬗变是一个动态的交流融合过程,体现了丝绸之路文化交流的丰富性与复杂性,反映了外来文化与本土文化、器物材质与工艺技术、审美趣味与地域风格之间的全面交流与融合。通过不断包容和整合不同文化元素、并将其进行风格化的吸收和改造,来通的造型最终被中国陶瓷吸收融合,成为中国文化的一个部分。
Abstract：Rhyton(a kind of oxhorn in ancient Greece) is a typical Western-style civilized utensil. In China, its ceramic imitations started to emerge during the Northern and Southern Dynasties. Since then, it has been evolved for imitation, evolution and derivative periods and finally integrated in Chinese ceramic shape and style. The ceramic shape evolution of rhyton is a dynamic exchange and integration process that reflects rich and complex cultural exchange along with the Silk Road and the comprehensive exchange and integration between foreign culture and local culture, utensil material and process technology, and aesthetic taste and regional style. After continuous inclusion and integration of different cultural elements and stylistic absorption and reformation, rhyton shape was eventually integrated in Chinese ceramics as a part of Chinese culture.
(1)刘文锁：《丝绸之路--内陆欧亚考古与历史》,兰州：兰州大学出社,2010年,第277页。
(2)孙机：《论西安何家村出土的玛瑙兽首杯》,《文物》1991年第6期。
(3)施安昌：《北齐粟特贵族墓石刻考--故宫博物院藏建筑型盛骨瓮初探》,《故宫博物院院刊》1999年第2期。
(4)山西省考古研究所：《太原隋虞弘墓》,北京：文物出版社,2005年,第130页,图178。
(5)陕西省考古研究所：《西安北周安伽墓》,北京：文物出版社,2003年,第33页,图2。
(6)西安市文物保护考古研究院编著、杨军凯著：《北周史君墓》,北京：文物出版社,2014年,第131页,图137。
(1) 2019年3月在深圳南山博物馆“翟门生的世界：丝绸之路上的使者”上展出,深圳金石博物馆藏。
(2)孙机：《中国圣火》,沈阳：辽宁教育出版社,1996年,第192页。
(3)齐东方、申秦雁：《花舞大唐春》,北京：文物出版社,2003年,第40页。
(4)齐东方：《花舞大唐春--解读何家村遗宝》,上海：上海古籍出版社,2018年,第170页。
(5) Vladimir G.Lukonin,The Archaeloloia Mavid:the PersiaⅡ,The World Publishing Company Cleveland and New York,1967,p.190.
(6) B.I.Marshak,V.Raspopova,"Wall Painting from a House with a Granary.Panjikent,1st Quarter of Eighth Century A.D."Silk Road Art and Archaeology,1990,pp.24-26.
(7)韩香：《从波斯到中国--丝绸之路上来通角杯的传播与变迁》,陕西历史博物馆、陕西师范大学历史文化学院：《丝绸之路研究集刊》(第1辑),北京：商务印书馆,2017年,第100页。
(8)孙机：《唐李寿石椁线刻〈侍女图〉、〈乐舞图〉散记》(上),《文物》1996年第5期,图三(局部)。
(1) J.Fontein-T.Wu,Unearthing China's Past,New York,1973.p.1.94,孙机：《论西安何家村出土的玛瑙兽首杯》,《文物》1991年第6期。
(2) Brinkerand Fischer:《Rietberg博物馆珍宝》,[美]佛朗西斯科·路易斯：《何家村来通与中国角形酒器(觥)--醉人的珍稀品及其集藏史》,杨瑾译,《陕西历史博物馆》(第24辑),西安：三秦出版社,2017年,第271页。
(1)孙机：《中国圣火--中国古文物与东西文化交流中的若干问题》,沈阳：辽宁教育出版社,第186页。
(2)范勃：《成器之道：艺术创作中的模仿、融合与创造--以中国古代三个时段的陶瓷造型为例》,北京：中央美术学院博士学位论文,2014年,第71-73页。
(3)(6)李浩：《六朝--隋唐时期岳州窑器物的外域文化元素考略》,http://www.360doc.com/content/19/0106/19/59028629_807058211.shtml。
(4)孙一琼：《胡风汉韵5~7世纪初的南青北白》,《收藏》2018年第8期。
(5)薛翔：《中国古瓷器》,武汉：湖北美术出版社,2003年,第76页。
(1)(6)全锦云：《湖北郧县唐李徽、阎婉墓发掘简报》,《文物》1987年第8期。
(2)洛阳博物馆：《洛阳唐三彩》,北京：文物出版社,1980年,图版114。
(3)王世杰、沧州市文物保护管理所、沧县文化馆：《河北沧县前营村唐墓》,《考古》1991年第5期。
(4)国家文物局：《中国文物精华大辞典·陶瓷卷》,上海：上海辞书出版社,1995年,图454。
(5)于平：《中国出土陶瓷全集1·北京》,北京：科学出版社,2008年,图7。
(7)黄林纳：《牛角形三彩孔雀杯》,《华夏文化》2009年第4期。
(8)范勃：《成器之道：艺术创作中的模仿、融合与创造--以中国古代三个时段的陶瓷造型为例》,2014年,第71-73页。
(1)此杯被标注为汉陶,但从整器造型与装饰风格上看,前两者完全一致,故有学者认为也属唐代出产。见：高启安：《“来通”传入与唐人“罚觥”--以〈纂异记·张生〉为线索》,《西南民族大学学报》2018年第12期。
(2)张松林、高中辉、王磨正、李扬、郝红星、汪旭、张云峰：《巩义芝田唐墓发掘简报》,《文物春秋》2013年第2期。
(3) Alfred Clark夫人捐赠。
(4)曹凯：《中国出土陶瓷全集3·河北》,北京：北京科学出版社,2008年,图66。
(5)洛阳博物馆：《洛阳唐三彩》,郑州：河南美术出版社,1985年,图89。
(6)高久诚：《邛窑古陶瓷精品考述》,耿宝昌：《邛窑古陶瓷研究》,第94页。
(7)尚崇伟：《邛窑古陶瓷博物馆藏品选粹》,耿宝昌：《邛窑古陶瓷研究》,合肥：中国科学技术大学出版社,2002年,第303页。
(8)戴开林：《缤纷蜀窑--四川古代名窑民间珍藏集萃》,成都：四川美术出版社,2009年,第140-141页；陈丽琼、董小陈：《三峡与中国瓷器》,重庆：重庆出版社,2010年,第186页。
(9)陈丽琼、董小陈：《三峡与中国瓷器》,重庆：重庆出版社,2010年,第186页。
(1)(2)扬之水：《对沉船中几类器物的初步考订》,《故宫博物院院刊》2007年第6期。
(1)(2)林亦秋：《唐代越窑与印尼室利佛逝王朝》,《收藏》2011年第12期。
(3)《杭州年度盘点暨出土文物展》,http://bbs1.people.com.cn/post/129/1/2/170164400.html。
(4)辽宁省博物馆文物队：《辽宁北票水泉一号辽墓发掘简报》,《文物》1977年第12期。
(5)哲里木盟博物馆：《库伦旗第五、六号辽墓》,《内蒙古文物考古》1982年第2期。
(6)莫家良：《辽代陶瓷中的龙鱼形注》,《辽海文物学刊》1987年第2期。
(1)扬之水：《罚觥与劝盏》,《收藏家》2007年第12期。
(2)向达：《唐代长安与西域文明》,北京：三联书店,1957年,第41页。
(3)(5)石云涛：《域外器物的输入与中古社会》,《中国高校社会科学》2018年第6期。
(4)辽宁北票水泉1号辽墓出土青瓷摩羯形水盂(盏)作为耀州窑的精品之作,属禁止出国(出境)展览文物。
(1)孙机：《鹦鹉杯与力士铛》,《文物天地》1987年第1期。
(2)高纪洋：《中国古代器皿造型样式研究》,苏州：苏州大学博士学位论文,2012年,第213页。
(3)袁泉：《唐宋之际陶瓷工艺对金属器的借鉴》,《华夏考古》2008年第4期。
(1)根据史料记载,公元756年农历7月底,唐玄宗因“安史之乱”避行于蜀,携随行官员和卫队1300人、宫女24人抵达成都,次年10月离开成都返回长安；公元881年唐僖宗因“黄巢起义”避难于成都,随行者众,且在蜀生活了4年。
(2)刘昫等：《旧唐书》卷一九九《契丹传》,北京：中华书局,1975年,第5351-5354页。
(3)叶喆民：《中国陶瓷史》,北京：生活·读书·新知三联书店,2011年,第379页。
(4)[美]佛朗西斯科·路易斯：《何家村来通与中国角形酒器(觥)--醉人的珍稀品及其集藏史》,杨瑾译,陕西历史博物馆：《陕西历史博物馆馆刊》(第24辑),西安：三秦出版社,2017年,第261页。
(1)高纪洋：《中国古代器皿造型样式研究》,第214页。
基本信息:
中图分类号:K86;K103
引用信息:
[1]詹颖.丝绸之路背景下来通在中国的流传与造型嬗变[J].中华文化论坛,2020,No.164(06):110-122+156.
基金信息:
国家社科基金重大项目“丝绸之路中外艺术交流图志”(项目编号：16ZDA173)阶段性成果
2020-11-08
2020-11-08