| 1,219 | 16 | 151 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
因为译介过程中出现的问题,黑格尔《历史哲学》体现着辩证法智慧的海洋文明论在中国被"误读"为大陆—海洋文明二元论、中西方分属大陆—海洋文明论、海洋文明先进论。受此影响,中国的海洋文化研究以大航海时代西方资产阶级精神为研究重心与价值评判标准,忽视海洋文化的多样性;中国的海洋文学研究除了具有上述偏颇以外,还忽略文学性。二者都以重新评估中华文化属性为目标,偏离了海洋主题。
Abstract：[1][2][3][13][19][20][21]黑格尔著,王造时译.历史哲学[M].上海书店出版社,2006.81—82,211,84,84,83—84,211,209.
[4]冯友兰.中国哲学简史[M].北京大学出版社,1996.14—24.
[5]钱穆.中国文化史导论[M].上海三联书店,1988.2.
[6][7][23]曲金良﹒海洋文化概论[M]﹒青岛海洋大学出版社,1999.10—14,200,10—14.
[8]邓红风.海洋文化与海洋文明[A].中国海洋文化研究(第一卷)[C].文化艺术出版社,1999.22—27.
[9]苏晓康、王鲁湘等著.河殇[A].《河殇》论[Z].文化艺术出版社,1988.1—80.
[10]郁龙余.中国文化中的海洋意识——兼评《东方蓝色文化》[A].岭峤春秋——海洋文化论集(第一卷)[C].广东人民出版社,1997.360—364.
[11]宋正海﹒东方蓝色文化——中国海洋文化传统[M].广东教育出版社,1995.217.
[12]宁波.关于海洋文化与大陆文化特征比较的再认识[A].2012年中国社会学年会暨第三届中国海洋社会学论坛:海洋社会学与海洋管理论文集[Z].2012.128—131.
[14][17]Hegel,Georg Wilhelm Friedrich.Philosophie der Geschichte[M].Frankfurt am Main:Suhrkamp.1833.116,118.
[15]Georg Wilhelm Friedrich Hegel.The Philosophy of History[M].Trans.J.Sibree,M.A.Botache Books Kitchener,2001.106,108.
[16]王昭仁等编著.德汉词典[Z].商务印书馆,2002,71.
[22]陈思和.试论90年代台湾文学中的海洋题材创作[J].学术月刊,2000,(11).
[24]吴其盛.“海洋精神”的诗歌实践意义——兼论朱学恕的海洋文学理论[J].台港与海外华文文学评论和研究,1995,(1).
[25]张如安,钱张帆.中国古代海洋文学导论[J].宁波服装职业技术学院学报,2002,(2).
[26]杨中举.从自然主义到象征主义和生态主义——美国海洋文学述略[J].译林,2004,(6).
[27]倪浓水.中国古代海洋小说的发展轨迹及其审美特征[J].广东海洋大学学报,2008,(10).
基本信息:
中图分类号:I206;K01
引用信息:
[1]毛明.论黑格尔海洋文明论对中国海洋文化和文学研究的影响[J].中华文化论坛,2017,No.138(10):172-178.
2017-10-30
2017-10-30